Information sur le budget 2015
Informasjon om budsjettet for 2015

Le mot du Proviseur et du Président du Conseil de gestion.
Ledelsen og styreleder informerer.

Dimanche / Søndag 26. avril/april 10:00 - 15:00

Vide-grenier
Loppemarked

La vie scolaire du collège / lycée organise un vide grenier le dimanche 26 avril prochain. Nous vous proposons de "louer des tables scolaires" (bon de location) qui vous seront allouées avec un emplacement dans la cour de l'école. Les bénéfices réalisés nous permettront de reduire le coût du projet coupe du monde de Soccer benjamine au Québec.
Nous espérons vous voir nombreux ! 
La vie scolaire

Coupe du monde benjamine de football

Du 5 au 12 juin, notre établissement participera à la coupe du monde benjamine de football. 12 filles des classes de CM2, 6e et 5e ont été sélectionnées pour composer notre équipe. Le service de la vie scolaire encadre ce projet et met en place, en collaboration avec les parents, des actions de soutien pour financer notre participation à cet événement. Cette opération est soutenue par : 
 

logo-aefe.gif logo_veritas.gif logo_unss.jpg

 

Centenaire de la guerre 1914-1918
100 årsmarkeringen til den 1. verdenskrig

Voici les productions des élèves de troisièmes réalisées dans le cadre du cententaire de la guerre 1914-1918.
Her er hva elevene i 9. trinn har tegnet for den 100 årsmarkeringen til den 1. verdenskrig.

À connaitre de tous / Alle bør kjenne den

Mobbing ? cecoute@rcassin.oslo.no

Une cellule d’écoute pour les élèves. Qu’est-ce-que c’est ?
Hva er mobbingsteamet på skolen?

Année scolaire / Skoleår 2014-2015

Développer des compétences plurilingues
Utvikle flerspråklig kompetanse

Depuis notre arrivée  un effort particulier a été réalisé pour l’enseignement des langues.  Il s’agit pour nous de développer chez nos élèves des compétences plurilingues solides qu’ils pourront compléter tout au long de leur cursus... [Cliquer pour télécharger la lettre complète en PDF]
Siden vi begynte vårt arbeid ved skolen har vi arbeidet spesielt mot en styrking av  språkundervisningen. Vi har som  siktemål  at elevene skal utvikle en solid flerspråklig kompetanse som de kan videreutvikle gjennom hele skolegangen...[Klikk for å laste ned hele brevet som PDF]